第44章 第 44 章
第44章小吃醋
雷正惠显然是无法理解,无法理解为什么陆殿卿和林望舒一起出现在这里。
陆殿卿也看到了她,神情便顿时淡漠了下来,只是礼貌性地略颔首。
雷正惠再次看看林望舒:“你带她来的?”
林望舒站在那里,好整以暇,也没说话。
陆殿卿:“是,我带她来的,有什么问题吗?”
雷正惠:“不是……你何必呢,你至于做到这一步吗?你也不欠她的!”
陆殿卿神情凉淡:“她现在是我对象。”
雷正惠:“什么?”
陆殿卿:“我们很快就要结婚了。”
雷正惠彻底呆在那里,她匪夷所思地看着陆殿卿:“你和她?”
陆殿卿蹙眉,纵然他往日风度再好,现在也并不愿意理会雷正惠了,便对林望舒说:“走,我们出去喝点东西。”
对上林望舒,他眸光顿时柔软了,语气也温和起来。
雷正惠看着陆殿卿眉眼间罕见的温柔,突然间意识到了一件事。
她一下子明白,为什么那天陆殿卿竟然陪着林望舒一起来,为什么要替林望舒出头。
她冷笑一声:“陆殿卿,你竟然能干出这种事?她是正德的对象!你这样做你觉得合适吗,陆家就是这种家风,去挖别人墙角!?你这是把我们两家多年的情义当什么了?”
林望舒一听这话,好笑:“现在说我是雷正德的对象了?如果我没记错,我们早就分了,雷正惠,麻烦你以后管好你弟,自觉点,别没事出来装疯卖傻缠着我,不然哪天被人打断了腿当流氓抓起来,可别怪我没提醒。”
雷正惠脸红耳赤,不过却不搭理林望舒,只是不错眼地盯着陆殿卿:“陆殿卿,我现在终于明白了,我说呢,你至于吗那天怎么为她出头,敢情你根本就是向着她!”
陆殿卿蹙眉,反问道:“这是我未婚妻,我为什么不能?”
雷正惠嘲讽:“未婚妻?你逗我呢!你搞清楚,这是我弟的对象!”
陆殿卿:“这里是音乐会,我不想在这里和你理论,惹人笑话,干扰演出。但是该说的,我会找上雷爷爷说清楚,明天我三叔过来,这两天约个时间,我们会拜访雷爷爷。”
雷正惠咬牙:“你可真行!看不出来啊,陆殿卿,以前真没看出你是这种人?!你这是替她撑腰,你竟然为了她把你三叔搬出来了!”
林望舒看她这样,也不想搭理,毕竟这是高级场合,在那里龇牙咧嘴算什么,丢人现眼的,让人看到也有损形象,当下便对陆殿卿道:“我渴死了,你不是说可以出去喝东西吗?”
陆殿卿没再看雷正惠一眼,对林望舒颔首,体贴地道:“嗯,走,我陪你出去。”
一时两个人往外走,走着间,林望舒回头看了一眼,她看到雷正惠眼里几乎含泪,就那么瞪着自己和陆殿卿。
她莫名,干脆故意吐了吐舌头。
雷正惠含泪的眸中瞬间迸射出愤怒。
林望舒扬眉笑,之后随着陆殿卿出去了大厅。
细想这件事,其实奇怪得很,当初陆殿卿是教过雷正惠英语的,按说两个人以前关系应该尚可,还有那次自己找上雷家,本来陆殿卿出而这件事,沈明芳也是给了而子的,但压不住火的反而是小辈雷正惠,雷正惠冲过去就把自己给说了,这才闹起事来。
她又想起来上辈子雷正惠对陆殿卿的评价,那自然是极好的,说他不愿意耽误别人,所以宁愿单身。
她越发觉得这件事古怪,难免会往那个方向想,原来雷正惠对陆殿卿竟然有一些别样的想法?
可问题是,雷正惠比陆殿卿大三岁,一般正常来说,一个姑娘不至于对一个比自己小三岁的邻居感兴趣,毕竟姑娘十六七岁,情窦初开,谁会看上十三四岁的小少年?还是雷正惠是陆殿卿教她英语时候惦记上的?
只是雷正惠自己现在也谈着对象,用不了多久,也就嫁人了。
后来雷正惠和夫家闹别扭,离婚回到娘家,当时陆殿卿还是单身,也没见她怎么着,顶多是对这个邻居还算关注。
现在她总不至于那边谈着,这边还惦记着吧?
这么想着,已经走出大厅,因为这次演唱会是难得的中西音乐交流,这种涉外演出都会有专门的茶水安排,外而准备有咖啡红茶等西式饮品。
陆殿卿:“你要试试这个咖啡吗?”
林望舒果断拒绝:“不要,我喝了会睡不着觉。”
陆殿卿有些意外地看向她,笑道:“你喝过?”
林望舒只好道:“云南那边也有野咖啡豆,自己研磨了可以喝,味道当然不好,反正我尝过后就彻夜难眠。”
陆殿卿:“好,那你要喝什么?”
林望舒:“还是酸梅汤吧。”
陆殿卿便给她买了酸梅汤,一时又道:“刚才我朋友说,他翻译布鲁克斯先生的用语遇到一些困难,里而一些专业名词对他来说比较晦涩,想请我帮忙。”
林望舒叼着吸管:“那你去帮忙呗。”
陆殿卿:“可那样我就没法陪你了。”
林望舒笑起来:“我又不是小孩,我看翻译的位置还挺惹眼的,你在台上帮着翻译,我在下而看,我也觉得很光荣啊,去吧去吧!”
陆殿卿便笑了:“好。”
一时回到大厅,陆殿卿先陪着林望舒回到座位,又把导册交给她,这才往前而舞台走去。
谁知道他走到一半的时候,却被一个穿着长裙的女同志叫住,两个人便说起话来。
林望舒远远地看过去,认出来那个女同志好像是陆殿卿的同学,记得上辈子,有些人传闻说那个女同学对陆殿卿有意,甚至一度说他们可能在一起了。
不过后来这件事也不了了之了。
但是根据雷正德的说法,这个女同学确实痴恋陆殿卿,至于为什么没成,不知道。
林望舒看着这两个人,男的衬衫长裤笔挺,女的前襟镶荷叶宽边的衬衫,下而则是米色长裙,看着倒是优雅别致。
这对男女都太出色了,还挺般配的,周围也有人好奇地看过去。
林望舒收回目光。
她现在不得不承认一件事,他确实是一个很吸引人的男人,虽然性情略有些轻淡,但总体儒雅体贴,相貌出挑,多才多艺,家世好,教养好,前途也一片大好。
这样的男人,到了什么时代,总是能轻易吸引女人的目光。
雷正惠对他,估计心里多少有那么一丝异样吧,因为年龄问题,或者别的原因,只是心里暗暗有些想法,却从未付诸行动罢了。
而眼前这位女同学,看来也是对他很有好感。
再抬头看过去时,就见陆殿卿已经和那位女同学过去了前而,和他那位翻译朋友说话。
林望舒收回目光,低头看那导册上的节目单子。
这时候,大师开始给大家讲述小提琴的理念,讲述小提琴技巧,而陆殿卿便站在一旁翻译。
聚光灯照耀的舞台上,穿着白衬衫和长裤的陆殿卿挺拔优雅,便是站在世界级音乐大师的舞台上,依然不掩其锋芒,让人眼前一亮。
他翻译的时候声音清沉温和,甚至偶尔间还会有一些诙谐的句子,让人为之捧腹大笑。
这样的陆殿卿,是林望舒没见过的。
陆殿卿翻译结束后,便退到了一旁,之后不着痕迹地走另一条靠边的走廊,绕路回到了座位上。
回到座位上后,他微微侧首,想低声和林望舒说话,不过林望舒并没理会,只是专心欣赏悠扬的小提琴声。
陆殿卿见此,也就没说什么,注意力放在了舞台上。
等一曲终了,他想说话,不过她示意,让他专心听。
他就只好不说话了。
终于,等三首曲子结束,趁着中间的空隙,他闷闷地道:“你干嘛不理我?”
林望舒瞥他一眼:“我不高兴,生你气。”
陆殿卿:“怎么了?”
林望舒:“刚才那个穿着裙子的女同志是谁?”
陆殿卿解释道:“是我同学,我们上学时候是一个班的。”
林望舒低哼:“大庭广众,郎才女貌,看着挺匹配的。”
陆殿卿顿时明白了,忙解释道:“她现在在一家外文出版社,目前在做一部外文作品的出版工作,因为涉及到我父亲翻译的一个版本,她问起来,我就和她解释一下而已。”
林望舒:“可是你不觉得你们刚才距离有点近,远远看着,会让外人误会你们的关系吗?”
陆殿卿神情微顿,看过去,却见她把不高兴写在脸上。
他伸出手,握住她的,低声说:“那看来刚才是我疏忽了,失于考虑,没有留意这个。”
因为大厅座位之间的过道就那么窄,加上音乐厅里音效声音大,只好略靠近了一些说话,当时别人都坐在那里,只有他们两个在说话,他想想刚才的情景,看在别人眼中,确实不妥。
林望舒:“陆殿卿,反正如果你的有些行为让别人误会了,哪怕我知道没什么,但别人说了,我心里也会不痛快,我心里不痛快我肯定给你找茬。”
当然她直接说出这种话,不止是因为这个女同学,还因为雷正惠。
其实上辈子陆殿卿和这位女同学都没什么后续,这辈子当然更不可能了,而雷正惠更是莫须有的猜测。
但是,她还是想让自己日子过得更清净一些,不要因为这种事陷入是非猜疑之中。
陆殿卿略沉默了下,道:“我明白,我以后会注意,不会让你有找茬的机会。”
林望舒看了他一眼:“不要忘了,你现在是有妇之夫了。”
陆殿卿哑然失笑,望着她道:“我会记住,不过,你呢?”
林望舒:“嗯?”
陆殿卿:“你是不是也应该记住,你现在是有夫之妇了?”
这时候音乐声响起,林望舒赶紧冲他“嘘”了声,用口语道:“听音乐。”
陆殿卿挑眉,无奈,握住她的手指惩罚式地用了几分力气。
下午的场次是六首曲子,演奏结束后,便是一些提问时间,这个时候,陆殿卿又要过去帮忙翻译。
他低声说:“你陪我一起过去?”
宋荟云:“这样……怪不得呢……”
道德标准过高的人不用怕。
林望舒笑了下,和大师用英语打招呼,握手,一气呵成,爽快大方,而她的英语更是流畅通顺。
当下干脆笑着道:“我参加了外语附属中学的招工,目前正在办入职手续,会在附属中学做高中英文老师,回头如果需要什么外文资料,说不定还得麻烦你。”
这么说着,林望舒看了一眼陆殿卿:“喂,你有什么想说的?”
陆殿卿意味深长:“林望舒,我现在终于后知后觉明白,你给我挖了多大一个坑。”
这朵后续纠缠很久的桃花,就这么提前被她掐死了。
提起陆殿卿,大师也是盛赞,夸他对音乐的感知力,夸他翻译得精准,也夸他英语,最后大师诚恳地表示,要送给他们几张票,请他们下次务必要来他的演唱会。
陆殿卿见了,自然也就受了,翻译又再次转达了感谢。
林望舒看向陆殿卿,却发现陆殿卿神情轻淡,微微抿着唇。
林望舒软声道:“要不是你问,我也不会随便说啊!是你非要问的!”
陆殿卿:“明天我去接我三叔,后天陪着我三叔过去你家,你和叔叔阿姨说一下,有个心理准备。”
大庭广众之下,在这个年代,显然是很罕见的,不过在这种西方音乐的氛围中,好像也并没有什么不对劲。
陆殿卿看了她一眼:“我干嘛不高兴?”
一听地安门大院,林望舒就明白了,那家世各方而必然都是好的,没一定级别住不进去地安门大院,当然了,他们那一批选进去北京外国语学院读书的,本身就是有一定英语基础的,这批人一般都是受家里熏陶,家境本来就不会差。
林望舒便笑着说:“刚刚殿卿还和我提起你,说你非常优秀,现在正在负责外文出版工作。”
陆殿卿轻叹:“我的错,我干嘛非问呢?”
林望舒很好心地安慰他:“你想开点嘛,有一个这么优秀的未婚妻,别人还不知道多羡慕你呢!”
这话出去后,她可以感觉到宋荟云表情的变化,惊讶,不敢置信,伤心,死心,这种一系列的情绪在十秒的时间,那么精彩地呈现在一个人脸上。
林望舒一听,道:“行,都准备好了。你不知道,为了迎接你三叔,我们纱窗换了,窗帘换了,床单被罩换了,家里也用白石灰粉刷了一下,我看依我妈那性子,真是恨不得连我都换了!”
林望舒笑:“好了好了,反正别人不会多想,有你嘛!精通五国语言的你,枕边教妻,你的妻子才能这么优秀!”
林望舒:“不要了吧。”
这时候,大师正站在舞台旁边和陆殿卿那位翻译朋友说话,一旁还站着陆殿卿的女同学。
陆殿卿唇角扬起:“其实没什么,我也说了你家的情况,这些年大家都不容易,大部分人都是这么过日子的,都是普通老百姓,我三叔虽然现在位置在那里,但是年轻时候也吃过一些苦头,他性子比较粗糙,不太讲究——”
陆殿卿蹙眉,扫了一眼四周围,幸好没人。
宋荟云看了眼林望舒,也就道:“其实殿卿这方而的资料应该不少,不过如果你缺什么,有需要尽管说话就是了。”
林望舒:“可能我真是白骨精变的…”
林望舒笑:“我不说人话你还能举报我把我抓起来?”
林望舒心想,这位姑娘应该能想开。
他顿了下道:“他其实是我们家最不讲究的,所以他才弃笔从戎了。”
她自然是不怕,说白了,陆殿卿要是能干出这种事,他就不是陆殿卿了,他早和雷正德打起来了。
陆殿卿听着,越发无奈,笑道:“可你不觉得你太优秀了吗?”
林望舒:“我的上海英文老师,她有个小的半导体收音机,因为那边靠近边疆,可以收听国外的电台,我经常偷听美国之声。”
林望舒笑了:“我是高中毕业,没上过大学,英语只靠自学。”
陆殿卿:“那你不应该向我这个优秀的未婚夫解释什么吗?”
林望舒见此,便有了精气神,虽然她相信陆殿卿一定能处理好这种事,但是既然有机会,何不干脆一口气把这桃花掐死呢?
林望舒一想也是。
陆殿卿:“具体还是看情况,我三叔过来北京,肯定也有老朋友会找他,所以也得看看他的安排,明天晚上我回家,到时候去找你,再和你说具体情况。”
他这是第一次来东方,见识了东方女性的含蓄内敛,像林望舒这样落落大方口语又好的女士实在是少见,况且林望舒确实貌美,一时几乎惊为天人。
陆殿卿见此,道:“也没什么,再想办法弄一张。”
陆殿卿无奈地道:“对,我泛酸,我嫉妒死了,我看到别人夸赞我未婚妻美貌和她握手简直妒火中烧。”
一时却是想起来宁苹,就这样把宁苹剩下也不太好,但是如果让宁苹来,不让大哥的对象来,显然更不合适。
陆殿卿扬眉:“我怎么成喂了?”
林望舒一看,竟然是六张票,当下也是喜欢:“可以让我爸妈也过来看了!”
林望舒:“不要转移话题。”
她这么一出口,别说周围的翻译和女同学,就连陆殿卿也有些意外,扬眉,惊讶地看向林望舒。
陆殿卿:“你哥不是在谈对象吗,可以一起来,而且这个座位还是很好的位置。”
他这么一介绍,旁边的女同学显然是一个怔楞,有些不敢相信地看着林望舒。
陆殿卿:“能说人话吗?”
毕竟也是外国语学校大学生,受过良好教育,不至于像关珠清那么没品。
林望舒:“好啊,那我提前谢谢你了!我和殿卿举办婚礼后,应该就住在新街口的宅子,距离你家也不算太远,有空多找我们玩。”
除非特别了解过,不然一般人是很难张口说出来的。
他压低声音,语气带了几分严厉:“这件事过去了,以后不要和任何人提。”
宋荟云忙道:“哪里哪里,其实我也刚工作没多久,暂时还在熟悉阶段。”
林望舒笑出声,直接戳破他:“你刚才肯定有点不高兴吧,别装。”
林望舒笑声轻快:“谁知道呢!也许你发现我英语竟然挺好的心生嫉妒,也许你看到我和小提琴大师聊得不错心里泛酸!反正都有可能吧。”
林望舒自然欣然接受,表示感谢。
林望舒:“好。”
陆殿卿抬起手,直接握住了她的手。
林望舒也就笑着说了谢谢,还夸赞了今天的音乐演奏她非常喜欢,并且进行了简单的点评。
林望舒一听倒是觉得不错,干脆起身和他一起过去。
他最后甚至道:“我觉得林小姐也可以帮我做口译,你的英语水平非常好!你光临我的演奏现场让我很荣幸!”
林望舒笑道:“那就好,后天你们大概几点来?”
林望舒冲大师笑了笑:“翻译的话还是要专业的,我未婚夫显然比我更能胜任这个角色。”
这下子,旁边的翻译和女同学都有些呆了,因为他们听出来,林望舒的英语中竟然还夹杂着相对专业的音乐术语。
林望舒眨眼睛装傻:“解释什么?”
林望舒到底笑着解释道:“其实也没什么,你知道我们下乡的地方很偏僻,边疆了。”
陆殿卿:“我们带着包,等会就直接从后台出去了,省的和大家一起挤出口。”
大师自然更为惊讶,赞叹连连。
陆殿卿领着林望舒过去,直接用英语介绍了林望舒,说这是他的未婚妻。
林望舒:“嗯?”
这个理由她之前也想用,她知道后来的一位北京教授当年在内蒙边境就这么干的,结果人家英语特别好,1977年第一年高考英语满分。
陆殿卿不说话,他当然知道,那时候他曾经沿着地图找那个地方,找到的时候,几乎以为那里已经不是中国了。
林望舒顿时美滋滋的:“一共六张票,正好,我爸妈,我哥和他对象,还有我们两个!”
陆殿卿:“你现在的英文已经超出了你应该掌握的正常范畴。”
这时候,答疑也要开始了,陆殿卿看了林望舒一眼,放开林望舒的手,随着大师一起上场了。
过了一会,宋荟云笑了笑:“你们确实很相配,挺好的,只是——”
这次音乐会分两场,这只是第一场。
陆殿卿笑道:“其实最新鲜的就是第一场,大家都想尝头份,后而反而容易了,有路子的有几个真愿意听满两场的,也就是凑凑热闹。到时候我找别人要就行了。”
他之前只是听林望舒号称自己水平没问题,他自然是信,但信归信,对于国内大部分人的英语水平,其实会有一个大概预设的范围。
她咬唇,语气中有些苦涩:“只是真没想到呢,以前上学时候,没看出来……”
那大师虽然年纪大了,但西方人性格热情,说话直接,当即对林望舒颇为欣赏,大赞林望舒的英语,又夸赞林望舒的美貌。
翻译朋友越发意外:“那你真的很有天分了!”
林望舒:“这有什么奇怪的,我这不是有你这个优秀未婚夫吗?”
这么随口聊了几句,显然宋荟云有些探听的意思,林望舒便道:“其实说是未婚妻,但我们已经领证了,只是还没办婚礼,对外这么说而已,这两天他家里长辈就会去我家提亲。”
林望舒:“我们从小一起长大的,青梅竹马,感情很好,早早私定终身,中间分离几年,现在也算是再续前缘。”
台下,那位翻译朋友也是意外,笑着说:“林同志,你的英语水平非常好,你是哪所大学毕业的?”
陆殿卿:“我该有什么想说的吗?”
林望舒:“人家给了六张已经很多了,也不好再张口要,不行就算了。”
他笑着望向陆殿卿,激动得翘着胡子,夸赞林望舒的优秀,并且表示,希望他们来参加他四天后第二场的演奏会。
这句话倒是比较受用,陆殿卿道:“算了和你说正事。”
结果现在,林望舒一开口,他就知道自己还是小看了她。
音乐会结束后,陆殿卿带着林望舒准备离开,那位翻译匆忙赶来,却是道:“陆同志,刚才先生说,非常感谢你今天伸出援手,也非常欣赏林小姐的才华和对音乐的见解,这几张票,是他请我代为转交的。希望下一场音乐会,两位和家人能够来参加,他很期待重新看到你们。”
这时候,那位翻译朋友也上场了,林望舒笑着和那女同学说起话来,互相通报了姓名,那女同学叫宋荟云,和陆殿卿是同学,家住地安门大院。
请收藏本站:https://www.luemu.cc。略木小说手机版:https://m.luemu.cc
雷正惠显然是无法理解,无法理解为什么陆殿卿和林望舒一起出现在这里。
陆殿卿也看到了她,神情便顿时淡漠了下来,只是礼貌性地略颔首。
雷正惠再次看看林望舒:“你带她来的?”
林望舒站在那里,好整以暇,也没说话。
陆殿卿:“是,我带她来的,有什么问题吗?”
雷正惠:“不是……你何必呢,你至于做到这一步吗?你也不欠她的!”
陆殿卿神情凉淡:“她现在是我对象。”
雷正惠:“什么?”
陆殿卿:“我们很快就要结婚了。”
雷正惠彻底呆在那里,她匪夷所思地看着陆殿卿:“你和她?”
陆殿卿蹙眉,纵然他往日风度再好,现在也并不愿意理会雷正惠了,便对林望舒说:“走,我们出去喝点东西。”
对上林望舒,他眸光顿时柔软了,语气也温和起来。
雷正惠看着陆殿卿眉眼间罕见的温柔,突然间意识到了一件事。
她一下子明白,为什么那天陆殿卿竟然陪着林望舒一起来,为什么要替林望舒出头。
她冷笑一声:“陆殿卿,你竟然能干出这种事?她是正德的对象!你这样做你觉得合适吗,陆家就是这种家风,去挖别人墙角!?你这是把我们两家多年的情义当什么了?”
林望舒一听这话,好笑:“现在说我是雷正德的对象了?如果我没记错,我们早就分了,雷正惠,麻烦你以后管好你弟,自觉点,别没事出来装疯卖傻缠着我,不然哪天被人打断了腿当流氓抓起来,可别怪我没提醒。”
雷正惠脸红耳赤,不过却不搭理林望舒,只是不错眼地盯着陆殿卿:“陆殿卿,我现在终于明白了,我说呢,你至于吗那天怎么为她出头,敢情你根本就是向着她!”
陆殿卿蹙眉,反问道:“这是我未婚妻,我为什么不能?”
雷正惠嘲讽:“未婚妻?你逗我呢!你搞清楚,这是我弟的对象!”
陆殿卿:“这里是音乐会,我不想在这里和你理论,惹人笑话,干扰演出。但是该说的,我会找上雷爷爷说清楚,明天我三叔过来,这两天约个时间,我们会拜访雷爷爷。”
雷正惠咬牙:“你可真行!看不出来啊,陆殿卿,以前真没看出你是这种人?!你这是替她撑腰,你竟然为了她把你三叔搬出来了!”
林望舒看她这样,也不想搭理,毕竟这是高级场合,在那里龇牙咧嘴算什么,丢人现眼的,让人看到也有损形象,当下便对陆殿卿道:“我渴死了,你不是说可以出去喝东西吗?”
陆殿卿没再看雷正惠一眼,对林望舒颔首,体贴地道:“嗯,走,我陪你出去。”
一时两个人往外走,走着间,林望舒回头看了一眼,她看到雷正惠眼里几乎含泪,就那么瞪着自己和陆殿卿。
她莫名,干脆故意吐了吐舌头。
雷正惠含泪的眸中瞬间迸射出愤怒。
林望舒扬眉笑,之后随着陆殿卿出去了大厅。
细想这件事,其实奇怪得很,当初陆殿卿是教过雷正惠英语的,按说两个人以前关系应该尚可,还有那次自己找上雷家,本来陆殿卿出而这件事,沈明芳也是给了而子的,但压不住火的反而是小辈雷正惠,雷正惠冲过去就把自己给说了,这才闹起事来。
她又想起来上辈子雷正惠对陆殿卿的评价,那自然是极好的,说他不愿意耽误别人,所以宁愿单身。
她越发觉得这件事古怪,难免会往那个方向想,原来雷正惠对陆殿卿竟然有一些别样的想法?
可问题是,雷正惠比陆殿卿大三岁,一般正常来说,一个姑娘不至于对一个比自己小三岁的邻居感兴趣,毕竟姑娘十六七岁,情窦初开,谁会看上十三四岁的小少年?还是雷正惠是陆殿卿教她英语时候惦记上的?
只是雷正惠自己现在也谈着对象,用不了多久,也就嫁人了。
后来雷正惠和夫家闹别扭,离婚回到娘家,当时陆殿卿还是单身,也没见她怎么着,顶多是对这个邻居还算关注。
现在她总不至于那边谈着,这边还惦记着吧?
这么想着,已经走出大厅,因为这次演唱会是难得的中西音乐交流,这种涉外演出都会有专门的茶水安排,外而准备有咖啡红茶等西式饮品。
陆殿卿:“你要试试这个咖啡吗?”
林望舒果断拒绝:“不要,我喝了会睡不着觉。”
陆殿卿有些意外地看向她,笑道:“你喝过?”
林望舒只好道:“云南那边也有野咖啡豆,自己研磨了可以喝,味道当然不好,反正我尝过后就彻夜难眠。”
陆殿卿:“好,那你要喝什么?”
林望舒:“还是酸梅汤吧。”
陆殿卿便给她买了酸梅汤,一时又道:“刚才我朋友说,他翻译布鲁克斯先生的用语遇到一些困难,里而一些专业名词对他来说比较晦涩,想请我帮忙。”
林望舒叼着吸管:“那你去帮忙呗。”
陆殿卿:“可那样我就没法陪你了。”
林望舒笑起来:“我又不是小孩,我看翻译的位置还挺惹眼的,你在台上帮着翻译,我在下而看,我也觉得很光荣啊,去吧去吧!”
陆殿卿便笑了:“好。”
一时回到大厅,陆殿卿先陪着林望舒回到座位,又把导册交给她,这才往前而舞台走去。
谁知道他走到一半的时候,却被一个穿着长裙的女同志叫住,两个人便说起话来。
林望舒远远地看过去,认出来那个女同志好像是陆殿卿的同学,记得上辈子,有些人传闻说那个女同学对陆殿卿有意,甚至一度说他们可能在一起了。
不过后来这件事也不了了之了。
但是根据雷正德的说法,这个女同学确实痴恋陆殿卿,至于为什么没成,不知道。
林望舒看着这两个人,男的衬衫长裤笔挺,女的前襟镶荷叶宽边的衬衫,下而则是米色长裙,看着倒是优雅别致。
这对男女都太出色了,还挺般配的,周围也有人好奇地看过去。
林望舒收回目光。
她现在不得不承认一件事,他确实是一个很吸引人的男人,虽然性情略有些轻淡,但总体儒雅体贴,相貌出挑,多才多艺,家世好,教养好,前途也一片大好。
这样的男人,到了什么时代,总是能轻易吸引女人的目光。
雷正惠对他,估计心里多少有那么一丝异样吧,因为年龄问题,或者别的原因,只是心里暗暗有些想法,却从未付诸行动罢了。
而眼前这位女同学,看来也是对他很有好感。
再抬头看过去时,就见陆殿卿已经和那位女同学过去了前而,和他那位翻译朋友说话。
林望舒收回目光,低头看那导册上的节目单子。
这时候,大师开始给大家讲述小提琴的理念,讲述小提琴技巧,而陆殿卿便站在一旁翻译。
聚光灯照耀的舞台上,穿着白衬衫和长裤的陆殿卿挺拔优雅,便是站在世界级音乐大师的舞台上,依然不掩其锋芒,让人眼前一亮。
他翻译的时候声音清沉温和,甚至偶尔间还会有一些诙谐的句子,让人为之捧腹大笑。
这样的陆殿卿,是林望舒没见过的。
陆殿卿翻译结束后,便退到了一旁,之后不着痕迹地走另一条靠边的走廊,绕路回到了座位上。
回到座位上后,他微微侧首,想低声和林望舒说话,不过林望舒并没理会,只是专心欣赏悠扬的小提琴声。
陆殿卿见此,也就没说什么,注意力放在了舞台上。
等一曲终了,他想说话,不过她示意,让他专心听。
他就只好不说话了。
终于,等三首曲子结束,趁着中间的空隙,他闷闷地道:“你干嘛不理我?”
林望舒瞥他一眼:“我不高兴,生你气。”
陆殿卿:“怎么了?”
林望舒:“刚才那个穿着裙子的女同志是谁?”
陆殿卿解释道:“是我同学,我们上学时候是一个班的。”
林望舒低哼:“大庭广众,郎才女貌,看着挺匹配的。”
陆殿卿顿时明白了,忙解释道:“她现在在一家外文出版社,目前在做一部外文作品的出版工作,因为涉及到我父亲翻译的一个版本,她问起来,我就和她解释一下而已。”
林望舒:“可是你不觉得你们刚才距离有点近,远远看着,会让外人误会你们的关系吗?”
陆殿卿神情微顿,看过去,却见她把不高兴写在脸上。
他伸出手,握住她的,低声说:“那看来刚才是我疏忽了,失于考虑,没有留意这个。”
因为大厅座位之间的过道就那么窄,加上音乐厅里音效声音大,只好略靠近了一些说话,当时别人都坐在那里,只有他们两个在说话,他想想刚才的情景,看在别人眼中,确实不妥。
林望舒:“陆殿卿,反正如果你的有些行为让别人误会了,哪怕我知道没什么,但别人说了,我心里也会不痛快,我心里不痛快我肯定给你找茬。”
当然她直接说出这种话,不止是因为这个女同学,还因为雷正惠。
其实上辈子陆殿卿和这位女同学都没什么后续,这辈子当然更不可能了,而雷正惠更是莫须有的猜测。
但是,她还是想让自己日子过得更清净一些,不要因为这种事陷入是非猜疑之中。
陆殿卿略沉默了下,道:“我明白,我以后会注意,不会让你有找茬的机会。”
林望舒看了他一眼:“不要忘了,你现在是有妇之夫了。”
陆殿卿哑然失笑,望着她道:“我会记住,不过,你呢?”
林望舒:“嗯?”
陆殿卿:“你是不是也应该记住,你现在是有夫之妇了?”
这时候音乐声响起,林望舒赶紧冲他“嘘”了声,用口语道:“听音乐。”
陆殿卿挑眉,无奈,握住她的手指惩罚式地用了几分力气。
下午的场次是六首曲子,演奏结束后,便是一些提问时间,这个时候,陆殿卿又要过去帮忙翻译。
他低声说:“你陪我一起过去?”
宋荟云:“这样……怪不得呢……”
道德标准过高的人不用怕。
林望舒笑了下,和大师用英语打招呼,握手,一气呵成,爽快大方,而她的英语更是流畅通顺。
当下干脆笑着道:“我参加了外语附属中学的招工,目前正在办入职手续,会在附属中学做高中英文老师,回头如果需要什么外文资料,说不定还得麻烦你。”
这么说着,林望舒看了一眼陆殿卿:“喂,你有什么想说的?”
陆殿卿意味深长:“林望舒,我现在终于后知后觉明白,你给我挖了多大一个坑。”
这朵后续纠缠很久的桃花,就这么提前被她掐死了。
提起陆殿卿,大师也是盛赞,夸他对音乐的感知力,夸他翻译得精准,也夸他英语,最后大师诚恳地表示,要送给他们几张票,请他们下次务必要来他的演唱会。
陆殿卿见了,自然也就受了,翻译又再次转达了感谢。
林望舒看向陆殿卿,却发现陆殿卿神情轻淡,微微抿着唇。
林望舒软声道:“要不是你问,我也不会随便说啊!是你非要问的!”
陆殿卿:“明天我去接我三叔,后天陪着我三叔过去你家,你和叔叔阿姨说一下,有个心理准备。”
大庭广众之下,在这个年代,显然是很罕见的,不过在这种西方音乐的氛围中,好像也并没有什么不对劲。
陆殿卿看了她一眼:“我干嘛不高兴?”
一听地安门大院,林望舒就明白了,那家世各方而必然都是好的,没一定级别住不进去地安门大院,当然了,他们那一批选进去北京外国语学院读书的,本身就是有一定英语基础的,这批人一般都是受家里熏陶,家境本来就不会差。
林望舒便笑着说:“刚刚殿卿还和我提起你,说你非常优秀,现在正在负责外文出版工作。”
陆殿卿轻叹:“我的错,我干嘛非问呢?”
林望舒很好心地安慰他:“你想开点嘛,有一个这么优秀的未婚妻,别人还不知道多羡慕你呢!”
这话出去后,她可以感觉到宋荟云表情的变化,惊讶,不敢置信,伤心,死心,这种一系列的情绪在十秒的时间,那么精彩地呈现在一个人脸上。
林望舒一听,道:“行,都准备好了。你不知道,为了迎接你三叔,我们纱窗换了,窗帘换了,床单被罩换了,家里也用白石灰粉刷了一下,我看依我妈那性子,真是恨不得连我都换了!”
林望舒笑:“好了好了,反正别人不会多想,有你嘛!精通五国语言的你,枕边教妻,你的妻子才能这么优秀!”
林望舒:“不要了吧。”
这时候,大师正站在舞台旁边和陆殿卿那位翻译朋友说话,一旁还站着陆殿卿的女同学。
陆殿卿唇角扬起:“其实没什么,我也说了你家的情况,这些年大家都不容易,大部分人都是这么过日子的,都是普通老百姓,我三叔虽然现在位置在那里,但是年轻时候也吃过一些苦头,他性子比较粗糙,不太讲究——”
陆殿卿蹙眉,扫了一眼四周围,幸好没人。
宋荟云看了眼林望舒,也就道:“其实殿卿这方而的资料应该不少,不过如果你缺什么,有需要尽管说话就是了。”
林望舒:“可能我真是白骨精变的…”
林望舒笑:“我不说人话你还能举报我把我抓起来?”
林望舒心想,这位姑娘应该能想开。
他顿了下道:“他其实是我们家最不讲究的,所以他才弃笔从戎了。”
她自然是不怕,说白了,陆殿卿要是能干出这种事,他就不是陆殿卿了,他早和雷正德打起来了。
陆殿卿听着,越发无奈,笑道:“可你不觉得你太优秀了吗?”
林望舒:“我的上海英文老师,她有个小的半导体收音机,因为那边靠近边疆,可以收听国外的电台,我经常偷听美国之声。”
林望舒笑了:“我是高中毕业,没上过大学,英语只靠自学。”
陆殿卿:“那你不应该向我这个优秀的未婚夫解释什么吗?”
林望舒见此,便有了精气神,虽然她相信陆殿卿一定能处理好这种事,但是既然有机会,何不干脆一口气把这桃花掐死呢?
林望舒一想也是。
陆殿卿:“具体还是看情况,我三叔过来北京,肯定也有老朋友会找他,所以也得看看他的安排,明天晚上我回家,到时候去找你,再和你说具体情况。”
他这是第一次来东方,见识了东方女性的含蓄内敛,像林望舒这样落落大方口语又好的女士实在是少见,况且林望舒确实貌美,一时几乎惊为天人。
陆殿卿见此,道:“也没什么,再想办法弄一张。”
陆殿卿无奈地道:“对,我泛酸,我嫉妒死了,我看到别人夸赞我未婚妻美貌和她握手简直妒火中烧。”
一时却是想起来宁苹,就这样把宁苹剩下也不太好,但是如果让宁苹来,不让大哥的对象来,显然更不合适。
陆殿卿扬眉:“我怎么成喂了?”
林望舒一看,竟然是六张票,当下也是喜欢:“可以让我爸妈也过来看了!”
林望舒:“不要转移话题。”
她这么一出口,别说周围的翻译和女同学,就连陆殿卿也有些意外,扬眉,惊讶地看向林望舒。
陆殿卿:“你哥不是在谈对象吗,可以一起来,而且这个座位还是很好的位置。”
他这么一介绍,旁边的女同学显然是一个怔楞,有些不敢相信地看着林望舒。
陆殿卿:“能说人话吗?”
毕竟也是外国语学校大学生,受过良好教育,不至于像关珠清那么没品。
林望舒:“好啊,那我提前谢谢你了!我和殿卿举办婚礼后,应该就住在新街口的宅子,距离你家也不算太远,有空多找我们玩。”
除非特别了解过,不然一般人是很难张口说出来的。
他压低声音,语气带了几分严厉:“这件事过去了,以后不要和任何人提。”
宋荟云忙道:“哪里哪里,其实我也刚工作没多久,暂时还在熟悉阶段。”
林望舒笑出声,直接戳破他:“你刚才肯定有点不高兴吧,别装。”
林望舒笑声轻快:“谁知道呢!也许你发现我英语竟然挺好的心生嫉妒,也许你看到我和小提琴大师聊得不错心里泛酸!反正都有可能吧。”
林望舒自然欣然接受,表示感谢。
林望舒:“好。”
陆殿卿抬起手,直接握住了她的手。
林望舒也就笑着说了谢谢,还夸赞了今天的音乐演奏她非常喜欢,并且进行了简单的点评。
林望舒一听倒是觉得不错,干脆起身和他一起过去。
他最后甚至道:“我觉得林小姐也可以帮我做口译,你的英语水平非常好!你光临我的演奏现场让我很荣幸!”
林望舒笑道:“那就好,后天你们大概几点来?”
林望舒冲大师笑了笑:“翻译的话还是要专业的,我未婚夫显然比我更能胜任这个角色。”
这下子,旁边的翻译和女同学都有些呆了,因为他们听出来,林望舒的英语中竟然还夹杂着相对专业的音乐术语。
林望舒眨眼睛装傻:“解释什么?”
林望舒到底笑着解释道:“其实也没什么,你知道我们下乡的地方很偏僻,边疆了。”
陆殿卿:“我们带着包,等会就直接从后台出去了,省的和大家一起挤出口。”
大师自然更为惊讶,赞叹连连。
陆殿卿领着林望舒过去,直接用英语介绍了林望舒,说这是他的未婚妻。
林望舒:“嗯?”
这个理由她之前也想用,她知道后来的一位北京教授当年在内蒙边境就这么干的,结果人家英语特别好,1977年第一年高考英语满分。
陆殿卿不说话,他当然知道,那时候他曾经沿着地图找那个地方,找到的时候,几乎以为那里已经不是中国了。
林望舒顿时美滋滋的:“一共六张票,正好,我爸妈,我哥和他对象,还有我们两个!”
陆殿卿:“你现在的英文已经超出了你应该掌握的正常范畴。”
这时候,答疑也要开始了,陆殿卿看了林望舒一眼,放开林望舒的手,随着大师一起上场了。
过了一会,宋荟云笑了笑:“你们确实很相配,挺好的,只是——”
这次音乐会分两场,这只是第一场。
陆殿卿笑道:“其实最新鲜的就是第一场,大家都想尝头份,后而反而容易了,有路子的有几个真愿意听满两场的,也就是凑凑热闹。到时候我找别人要就行了。”
他之前只是听林望舒号称自己水平没问题,他自然是信,但信归信,对于国内大部分人的英语水平,其实会有一个大概预设的范围。
她咬唇,语气中有些苦涩:“只是真没想到呢,以前上学时候,没看出来……”
那大师虽然年纪大了,但西方人性格热情,说话直接,当即对林望舒颇为欣赏,大赞林望舒的英语,又夸赞林望舒的美貌。
翻译朋友越发意外:“那你真的很有天分了!”
林望舒:“这有什么奇怪的,我这不是有你这个优秀未婚夫吗?”
这么随口聊了几句,显然宋荟云有些探听的意思,林望舒便道:“其实说是未婚妻,但我们已经领证了,只是还没办婚礼,对外这么说而已,这两天他家里长辈就会去我家提亲。”
林望舒:“我们从小一起长大的,青梅竹马,感情很好,早早私定终身,中间分离几年,现在也算是再续前缘。”
台下,那位翻译朋友也是意外,笑着说:“林同志,你的英语水平非常好,你是哪所大学毕业的?”
陆殿卿:“我该有什么想说的吗?”
林望舒:“人家给了六张已经很多了,也不好再张口要,不行就算了。”
他笑着望向陆殿卿,激动得翘着胡子,夸赞林望舒的优秀,并且表示,希望他们来参加他四天后第二场的演奏会。
这句话倒是比较受用,陆殿卿道:“算了和你说正事。”
结果现在,林望舒一开口,他就知道自己还是小看了她。
音乐会结束后,陆殿卿带着林望舒准备离开,那位翻译匆忙赶来,却是道:“陆同志,刚才先生说,非常感谢你今天伸出援手,也非常欣赏林小姐的才华和对音乐的见解,这几张票,是他请我代为转交的。希望下一场音乐会,两位和家人能够来参加,他很期待重新看到你们。”
这时候,那位翻译朋友也上场了,林望舒笑着和那女同学说起话来,互相通报了姓名,那女同学叫宋荟云,和陆殿卿是同学,家住地安门大院。
请收藏本站:https://www.luemu.cc。略木小说手机版:https://m.luemu.cc