第一百二十一章 朴初珑的拜托
事情是这样的,今天尹孝珍大学时一个关系很不错的后辈突然打电话给她,原来那个后辈毕业后在旅行社工作,因为是中文系毕业所以专门负责来自中国的旅客。
前两天她接到一个商务团,这个团来韩国是和大宇造船洽谈合作的,这个后辈在担任导游之余还要兼做翻译,而问题就出在这个翻译上面。
她完全不懂那些专业名词啊,双方第一次见面她翻出来的话两边都听得云里雾里的,百般无奈之下她就想到了尹孝珍。
不管怎样尹孝珍在dpS公司担任周景的助理,肯定比她个二把刀要强得多,而尹孝珍起初是一口回绝的,开什么玩笑。
请假去做兼职,这要让公司知道不得分分钟开了她啊,可那后辈也很可怜,一旦被客人投诉她也会丢饭碗的,而且她又不是首尔人,从乡下独自来首尔打拼很不容易等等。
得,尹孝珍还能说什么呢,思虑再三后她决定不隐瞒,虽然她确实很为难但她希望得到周景的谅解,殊不知周景听完解释却表现得兴趣十足。
“你说那个商务团也是国企,这次来想供应钛合金材料给大宇造船?”
“嗯,我那后辈是这么说的。”
尹孝珍很诧异周景的反应,她不知道周景是听到“钛合金”这三个字才这样的,因为他瞬间想起一个人来。
王海乔,周景读大学时同一个寝室的舍友,更准确说是他的上铺,豫省人,个子很高差不多有190,但人却干瘦干瘦的,被同学起了个外号叫“王麻杆”。
周景从部队复员重回大学时,王海乔已经从本校读完研究生毕业了,本来他是有机会留在魔都工作的,据说当时不少外企都给他offer,开出的薪水也相当不错。
然而王海乔却统统拒绝,他的选择是回豫省进入到一家军工研究所,周景隐约记得他们研究的正是舰船用钛合金材料。
钛是上世纪50年代发展起来的一种重要的结构金属,钛合金具有熔点高、硬度大、可塑性强、密度小、耐腐蚀等优点,最初是用于航空航天和军工领域的。
现如今随着技术发展,钛材也逐步应用于海洋工程、化工、医疗器械、汽车以及建筑等行业,然而这个钛材的加工却很不简单。
目前世界上拥有完整钛工业生产技术的国家只有四个,美国、俄罗斯、中国和日本,即便欧洲也没有海绵钛的生产。
有意思的是那四个国家在钛应用方面存在很大差异,美俄两国的钛工业产品有七成是使用在以军事为主的航空航天,民用部分仅三成。
而中日刚好相反,八九成都在民用行业,用于航空和军工的不到两成,所以说日本是我们民用钛产品外销的最大竞争对手。
基于历史原因,韩国这个造船大国向来选择日本产品,国内产品想要打进这个市场难度极高,因此周景对那家国内企业与大宇造船的合作前景并不看好。
更何况周景感觉他们好像缺乏必要的对外谈判经验与准备,否则也不会犯下从旅行社找翻译这种的低级错误了。
算了,不管怎么说也是国内来的,虽然不是同行但身处海外又都在为国家做事,能帮就帮一把,更何况是抢小日子过得不错的生意呢,于是乎周景立刻打定了主意。
“小尹,这样吧,你的假我批准了,如果一天时间不够就跟我说,别怕,万一出问题由我负责。”
“啊?周指挥,这不合适吧。”尹孝珍彻底惊呆了。
“没什么合适不合适的,我只有一个要求,好好干,如果掉链子我可是会秋后算账的哦,呵呵...”
“是,请领导放心,保证完成任务。”
尹孝珍屁颠屁颠地离开了办公室,周景看着她的背影却忍不住暗自发笑,好家伙,连这样的表态都学会了,话说她还是个韩国女孩嘛,啧啧
对了,还有那个快递,周景见办公室终于没人在了,便顺手拿过来拆开,只是当他看清楚里面的东西后为之一愣。
怎么是tara的签名专辑,还是N4小分队的集体签名,什么鬼,周景下意识地看了眼快递标签,没错啊,是Acube娱乐不是mbK公司。
好吧,他继续往下翻发现里面还有张签名专辑,这下对了,那是Apink的最新回归专辑《pinkLUV》,上面Apink六人的签名全有,还特别写上了“to周景常务”。
其实到这周景已然明白,这大概率是Apink或Acube公司找tara签的名,毕竟全韩国都知道他是tara的粉丝,只不过他想不通对方做这些是为什么。
真因为他在釜山保护了Apink的粉丝?不可能吧,那也太小题大做了,周景摇摇头将专辑放回盒子,忽然他看到盒子最底下还有个信封。
打开的一瞬间信封里掉出了两张入场券,周景拿起一看当场惊成个表情包,原因很简单,门票上明明白白写着
“merrychristmast-ARAFamilyconcert”
地点首尔三成洞coExAuditorium,时间是12月25日的下午3点。
请收藏本站:https://www.luemu.cc。略木小说手机版:https://m.luemu.cc
前两天她接到一个商务团,这个团来韩国是和大宇造船洽谈合作的,这个后辈在担任导游之余还要兼做翻译,而问题就出在这个翻译上面。
她完全不懂那些专业名词啊,双方第一次见面她翻出来的话两边都听得云里雾里的,百般无奈之下她就想到了尹孝珍。
不管怎样尹孝珍在dpS公司担任周景的助理,肯定比她个二把刀要强得多,而尹孝珍起初是一口回绝的,开什么玩笑。
请假去做兼职,这要让公司知道不得分分钟开了她啊,可那后辈也很可怜,一旦被客人投诉她也会丢饭碗的,而且她又不是首尔人,从乡下独自来首尔打拼很不容易等等。
得,尹孝珍还能说什么呢,思虑再三后她决定不隐瞒,虽然她确实很为难但她希望得到周景的谅解,殊不知周景听完解释却表现得兴趣十足。
“你说那个商务团也是国企,这次来想供应钛合金材料给大宇造船?”
“嗯,我那后辈是这么说的。”
尹孝珍很诧异周景的反应,她不知道周景是听到“钛合金”这三个字才这样的,因为他瞬间想起一个人来。
王海乔,周景读大学时同一个寝室的舍友,更准确说是他的上铺,豫省人,个子很高差不多有190,但人却干瘦干瘦的,被同学起了个外号叫“王麻杆”。
周景从部队复员重回大学时,王海乔已经从本校读完研究生毕业了,本来他是有机会留在魔都工作的,据说当时不少外企都给他offer,开出的薪水也相当不错。
然而王海乔却统统拒绝,他的选择是回豫省进入到一家军工研究所,周景隐约记得他们研究的正是舰船用钛合金材料。
钛是上世纪50年代发展起来的一种重要的结构金属,钛合金具有熔点高、硬度大、可塑性强、密度小、耐腐蚀等优点,最初是用于航空航天和军工领域的。
现如今随着技术发展,钛材也逐步应用于海洋工程、化工、医疗器械、汽车以及建筑等行业,然而这个钛材的加工却很不简单。
目前世界上拥有完整钛工业生产技术的国家只有四个,美国、俄罗斯、中国和日本,即便欧洲也没有海绵钛的生产。
有意思的是那四个国家在钛应用方面存在很大差异,美俄两国的钛工业产品有七成是使用在以军事为主的航空航天,民用部分仅三成。
而中日刚好相反,八九成都在民用行业,用于航空和军工的不到两成,所以说日本是我们民用钛产品外销的最大竞争对手。
基于历史原因,韩国这个造船大国向来选择日本产品,国内产品想要打进这个市场难度极高,因此周景对那家国内企业与大宇造船的合作前景并不看好。
更何况周景感觉他们好像缺乏必要的对外谈判经验与准备,否则也不会犯下从旅行社找翻译这种的低级错误了。
算了,不管怎么说也是国内来的,虽然不是同行但身处海外又都在为国家做事,能帮就帮一把,更何况是抢小日子过得不错的生意呢,于是乎周景立刻打定了主意。
“小尹,这样吧,你的假我批准了,如果一天时间不够就跟我说,别怕,万一出问题由我负责。”
“啊?周指挥,这不合适吧。”尹孝珍彻底惊呆了。
“没什么合适不合适的,我只有一个要求,好好干,如果掉链子我可是会秋后算账的哦,呵呵...”
“是,请领导放心,保证完成任务。”
尹孝珍屁颠屁颠地离开了办公室,周景看着她的背影却忍不住暗自发笑,好家伙,连这样的表态都学会了,话说她还是个韩国女孩嘛,啧啧
对了,还有那个快递,周景见办公室终于没人在了,便顺手拿过来拆开,只是当他看清楚里面的东西后为之一愣。
怎么是tara的签名专辑,还是N4小分队的集体签名,什么鬼,周景下意识地看了眼快递标签,没错啊,是Acube娱乐不是mbK公司。
好吧,他继续往下翻发现里面还有张签名专辑,这下对了,那是Apink的最新回归专辑《pinkLUV》,上面Apink六人的签名全有,还特别写上了“to周景常务”。
其实到这周景已然明白,这大概率是Apink或Acube公司找tara签的名,毕竟全韩国都知道他是tara的粉丝,只不过他想不通对方做这些是为什么。
真因为他在釜山保护了Apink的粉丝?不可能吧,那也太小题大做了,周景摇摇头将专辑放回盒子,忽然他看到盒子最底下还有个信封。
打开的一瞬间信封里掉出了两张入场券,周景拿起一看当场惊成个表情包,原因很简单,门票上明明白白写着
“merrychristmast-ARAFamilyconcert”
地点首尔三成洞coExAuditorium,时间是12月25日的下午3点。
请收藏本站:https://www.luemu.cc。略木小说手机版:https://m.luemu.cc