第1034章 语言不通咋办
第1034章语言不通咋办
“是吧是吧。”
年轻的战士嘻嘻一笑,蹲到了周巡礼身边,嘀嘀咕咕的说道:“要我说,我们就多准备点传单,沿途见到城市,就给它丢一把下去!一路就这么洒到君士坦丁堡,让奥斯曼帝国的人,人尽皆知!”
奥斯曼帝国疆域辽阔,只是将昭告书送到君士坦丁堡的话,未必能够产生多大的影响。
而且,君士坦丁堡距离苏伊士也很远,就算让君士坦丁堡里的苏丹知道了这事情,再告知苏伊士的大齐维尔的话,只怕黄花菜都要亮了。
所以,反倒不如一路见城就洒,让整个奥斯曼都人尽皆知的好。
这个提议得到了其他人的一致赞同,周巡礼便干脆直接改变了思路,当即拍板同意。
众人本就在热气球上准备了许许多多早就写好了的昭告书。这时候只需要照猫画虎的将这些东西再抄写一遍也就行了。
于是,接下来的几天飞行里,周巡礼等人就一边驾驶着气球飞往奥斯曼的领土,一边在热气球里做那抄书写书的工作。
几个大头兵,平日里哪里做过那舞文弄墨的工作,这时候面对堆积如山的纸张,那真是抓耳挠腮的头疼极了。
但偏偏,这又是对奥斯曼作战的重要一环,不能不做。
在周巡礼的督促之下,众人只能一边抱怨一边埋头抄写,对于让他们陷入如此境地的奥斯曼人,可以说是彻底恨上了。
“我觉得我们不能只发传单不送礼!”
终于,那鬼点子贼多的快枪手许岳又开口了。
哪怕是公认的快枪手,没读过书的许岳面对这抄书的工作也是一筹莫展,一边咬牙切齿的以笔做刀,将手里的纸当成敌人劈砍着,一边又对周巡礼提议:
“我们这么多手雷呢,来都来了,也要附送他们一些,对不对?”
周巡礼闻言,却摇了摇头:“这个可不行。我们大明讲究的是人不犯我我不犯人,首先和人交流要与人为善。发昭告书就是这个目的。你这要是把手雷也丢下去,就变成了我们先动手了,这样道义不在我们这边,只怕之后打仗,师出无名。”
许岳有些牙疼:“我们现在都这么强大了,怎么打个仗还这么多限制。”
“我们拥有武力不是为了征服别人的,是为了保证自己不受欺负。”周巡礼理所当然的说道,“这是我们儒家之道,也是我大明自古以来的对外政策方针。如若不然的话,又和那些满清鞑子,草原蛮人有何区别?”
许岳只好垂头丧气的放弃了自己的计划。
这一天,气球终于飞入了奥斯曼帝国的领土上空。
望着一望无际的东欧平原,看着那些青山绿水山川河流,以及下方那些豆腐块大小的房屋建筑,周巡礼等人顿时兴奋起来。
“这就是奥斯曼帝国吗?看起来真是落后啊。”
望着下方那些人骑马牵牛,蹒跚而行的样子,已经习惯了大明日新月异变化的许岳等人撇了撇嘴,对此有些不满。
“落后?你们记不记得十年前,我们也差不多是这个样子的。”周巡礼看着下方的人流,看着那些在自己现在的眼光来看,显得很是破旧的房子,十分的感慨。
他仿佛还能看到大明十年前的生活样子。
几个人都好奇的打量着这个传闻中,和大明同样庞大无比的国家,品头论足的对对方人民的生活,进行评比着。
“他们这么落后,我们还好意思和人家打吗?”
“是啊,会不会太欺负他们了。”
“哎呀,你看他们自己人都在欺负自己人啊。那是贵族吧?”
“你懂什么,那个叫帕夏,是大官!”
“当官的?当官的还能当街杀人?这么牛啊。”
“放我们大明肯定不行,但这里是奥斯曼帝国啊。人家这边随意处罚奴隶,谁也说不上什么。”
“这怎么不反抗啊。哎呀,我们要不要下去帮帮他们?”
“你傻啊你,大家现在是敌人,你帮敌人?”
“扶持个傀儡嘛。这不秦帅最常用的手法吗?”
“你以为你是秦帅啊。想太多。你连奥斯曼话都不会说吧。”
几个人吵吵闹闹的,却让旁边的周巡礼悚然一惊。
他一把抓住那最后说话的战友,急忙大声问答:“你刚才说什么?”
那战士被队长的反应吓了一跳,不解地问道:“队长,你别吓我啊,我什么也没说啊。”
周巡礼急了:“我问你刚才最后一句话说的是什么!快点告诉我!”
“我说李伟他连奥斯曼话都不会说,怎么了?没什么不对啊。大家都不会说奥斯曼话啊。”
周巡礼一声哀叹,重重的一拳锤在了热气球的铁板上:“妈的!白来了!”
“我们又不会奥斯曼语,写这些又有什么用?”
众人顿时明白过来,一个个你看看我,我看看你,都傻眼了。
看着堆满了整整大半个热气球的昭告书,特别是那些七扭八歪的汉字,众人面面相觑。
所有的人,都意识到了问题的严重性。
奥斯曼帝国有人认识汉字吗?也许有,但绝对不多。那样的学者,八成只能在君士坦丁堡找到。
那自己这帮人辛辛苦苦写了这么多,万一人家捡到了,但是却看不懂,那可怎么办?
这不是抛媚眼给瞎子看吗?
“这没这么倒霉吧……说不定这些人认识汉字呢。”
许岳弱弱的说道。
作为这个提议的发起人,如果说他们这番作为真的起不到作用,无法造成奥斯曼人的恐慌的话,那他的责任可就大了。
周巡礼平日里和蔼可亲人畜无害的,可真要发起火来,他许岳只能乖乖接受处罚了。
让大家忙活了这么久,光是抄书都抄的手痛脖子酸,起码也得做几百个俯卧撑吧。
许岳一脸的愁眉苦脸。
周巡礼没好气地瞪了许岳一眼:“行了,别一副可怜兮兮的样子,这次的事情,你要负全责!这里有多少张传单,你就给我做多少俯卧撑!”
“队长!我当初的提议可是经过你同意的,你不能翻脸不认人啊!”
请收藏本站:https://www.luemu.cc。略木小说手机版:https://m.luemu.cc
“是吧是吧。”
年轻的战士嘻嘻一笑,蹲到了周巡礼身边,嘀嘀咕咕的说道:“要我说,我们就多准备点传单,沿途见到城市,就给它丢一把下去!一路就这么洒到君士坦丁堡,让奥斯曼帝国的人,人尽皆知!”
奥斯曼帝国疆域辽阔,只是将昭告书送到君士坦丁堡的话,未必能够产生多大的影响。
而且,君士坦丁堡距离苏伊士也很远,就算让君士坦丁堡里的苏丹知道了这事情,再告知苏伊士的大齐维尔的话,只怕黄花菜都要亮了。
所以,反倒不如一路见城就洒,让整个奥斯曼都人尽皆知的好。
这个提议得到了其他人的一致赞同,周巡礼便干脆直接改变了思路,当即拍板同意。
众人本就在热气球上准备了许许多多早就写好了的昭告书。这时候只需要照猫画虎的将这些东西再抄写一遍也就行了。
于是,接下来的几天飞行里,周巡礼等人就一边驾驶着气球飞往奥斯曼的领土,一边在热气球里做那抄书写书的工作。
几个大头兵,平日里哪里做过那舞文弄墨的工作,这时候面对堆积如山的纸张,那真是抓耳挠腮的头疼极了。
但偏偏,这又是对奥斯曼作战的重要一环,不能不做。
在周巡礼的督促之下,众人只能一边抱怨一边埋头抄写,对于让他们陷入如此境地的奥斯曼人,可以说是彻底恨上了。
“我觉得我们不能只发传单不送礼!”
终于,那鬼点子贼多的快枪手许岳又开口了。
哪怕是公认的快枪手,没读过书的许岳面对这抄书的工作也是一筹莫展,一边咬牙切齿的以笔做刀,将手里的纸当成敌人劈砍着,一边又对周巡礼提议:
“我们这么多手雷呢,来都来了,也要附送他们一些,对不对?”
周巡礼闻言,却摇了摇头:“这个可不行。我们大明讲究的是人不犯我我不犯人,首先和人交流要与人为善。发昭告书就是这个目的。你这要是把手雷也丢下去,就变成了我们先动手了,这样道义不在我们这边,只怕之后打仗,师出无名。”
许岳有些牙疼:“我们现在都这么强大了,怎么打个仗还这么多限制。”
“我们拥有武力不是为了征服别人的,是为了保证自己不受欺负。”周巡礼理所当然的说道,“这是我们儒家之道,也是我大明自古以来的对外政策方针。如若不然的话,又和那些满清鞑子,草原蛮人有何区别?”
许岳只好垂头丧气的放弃了自己的计划。
这一天,气球终于飞入了奥斯曼帝国的领土上空。
望着一望无际的东欧平原,看着那些青山绿水山川河流,以及下方那些豆腐块大小的房屋建筑,周巡礼等人顿时兴奋起来。
“这就是奥斯曼帝国吗?看起来真是落后啊。”
望着下方那些人骑马牵牛,蹒跚而行的样子,已经习惯了大明日新月异变化的许岳等人撇了撇嘴,对此有些不满。
“落后?你们记不记得十年前,我们也差不多是这个样子的。”周巡礼看着下方的人流,看着那些在自己现在的眼光来看,显得很是破旧的房子,十分的感慨。
他仿佛还能看到大明十年前的生活样子。
几个人都好奇的打量着这个传闻中,和大明同样庞大无比的国家,品头论足的对对方人民的生活,进行评比着。
“他们这么落后,我们还好意思和人家打吗?”
“是啊,会不会太欺负他们了。”
“哎呀,你看他们自己人都在欺负自己人啊。那是贵族吧?”
“你懂什么,那个叫帕夏,是大官!”
“当官的?当官的还能当街杀人?这么牛啊。”
“放我们大明肯定不行,但这里是奥斯曼帝国啊。人家这边随意处罚奴隶,谁也说不上什么。”
“这怎么不反抗啊。哎呀,我们要不要下去帮帮他们?”
“你傻啊你,大家现在是敌人,你帮敌人?”
“扶持个傀儡嘛。这不秦帅最常用的手法吗?”
“你以为你是秦帅啊。想太多。你连奥斯曼话都不会说吧。”
几个人吵吵闹闹的,却让旁边的周巡礼悚然一惊。
他一把抓住那最后说话的战友,急忙大声问答:“你刚才说什么?”
那战士被队长的反应吓了一跳,不解地问道:“队长,你别吓我啊,我什么也没说啊。”
周巡礼急了:“我问你刚才最后一句话说的是什么!快点告诉我!”
“我说李伟他连奥斯曼话都不会说,怎么了?没什么不对啊。大家都不会说奥斯曼话啊。”
周巡礼一声哀叹,重重的一拳锤在了热气球的铁板上:“妈的!白来了!”
“我们又不会奥斯曼语,写这些又有什么用?”
众人顿时明白过来,一个个你看看我,我看看你,都傻眼了。
看着堆满了整整大半个热气球的昭告书,特别是那些七扭八歪的汉字,众人面面相觑。
所有的人,都意识到了问题的严重性。
奥斯曼帝国有人认识汉字吗?也许有,但绝对不多。那样的学者,八成只能在君士坦丁堡找到。
那自己这帮人辛辛苦苦写了这么多,万一人家捡到了,但是却看不懂,那可怎么办?
这不是抛媚眼给瞎子看吗?
“这没这么倒霉吧……说不定这些人认识汉字呢。”
许岳弱弱的说道。
作为这个提议的发起人,如果说他们这番作为真的起不到作用,无法造成奥斯曼人的恐慌的话,那他的责任可就大了。
周巡礼平日里和蔼可亲人畜无害的,可真要发起火来,他许岳只能乖乖接受处罚了。
让大家忙活了这么久,光是抄书都抄的手痛脖子酸,起码也得做几百个俯卧撑吧。
许岳一脸的愁眉苦脸。
周巡礼没好气地瞪了许岳一眼:“行了,别一副可怜兮兮的样子,这次的事情,你要负全责!这里有多少张传单,你就给我做多少俯卧撑!”
“队长!我当初的提议可是经过你同意的,你不能翻脸不认人啊!”
请收藏本站:https://www.luemu.cc。略木小说手机版:https://m.luemu.cc